Clarificando o Conceito de Segurança

O que é a segurança? Esta expressão, aparentemente simples tem gerado interpretações profusas, sujeitando-se a igual número utilizações. O crescimento assinalável de publicações abordando a temática da segurança em diversas dimensões, mas especialmente da segurança internacional que invoca as tensões geopolíticas e as soluções diplomático-militares, bem como para as problemáticas do terrorismo internacional e da criminalidade violenta, organizada e transnacional, renovou a discussão, mas nem sempre tem contribuído para a clara explanação do conceito que sistematicamente explora. A segurança é condição, objecto, produto, bem ou propósito, que procede da condição humana e da permanente procura de estabilidade e desenvolvimento num ambiente de riscos. What is security? This apparently simple expression has generated a great variety of interpretations and has been subjected to a similar quantity of uses or rather misuses. The remarkable growth of papers addressing the different dimensions of security, but especially those of international security invoking geopolitical tensions and the military-diplomatic solutions, as well as the issues of international terrorism and violent, organised and transnational crime, has clearly reshaped the discussion, but not always has contributed to a better conceptualisation. Security is a condition, object, product, good or purpose, which relates to human condition and the everlasting search for stability and development in a context of risk.